Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - If life is a kind of fraud

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κινέζικα απλοποιημένα

Αγγλικά

Τουρκικά

Ρουμανικά

Αραβικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Σουηδικά

Γαλλικά

Ιταλικά

Ολλανδικά

Ελληνικά

Κροάτικα

Ισπανικά

Ιαπωνέζικα

Γερμανικά

Πορτογαλικά

Εβραϊκά

Βουλγαρικά

Δανέζικα

Φινλανδικά

Κατηγορία Ποίηση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος	If life is a kind of fraud
Κείμενο Υποβλήθηκε από pluiepoco	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από pluiepoco If life is a kind of fraud, please don't tell me the truth. If life is a dream, please let me never wake up. But I'm afraid, I'm afraid I'm afraid that life is a nightmare, and that shocks me awake, my whole body covered in cold sweat.

τίτλος	Se a vida Ã© uma espÃ©cie de fraude
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από goncin	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Se a vida Ã© uma espÃ©cie de fraude, por favor, nÃ£o me diga a verdade. Se a vida Ã© um sonho, por favor, nÃ£o me deixe acordar jamais. Temo, porÃ©m, temo temo que a vida seja um pesadelo, e isso me tira bruscamente o sono, meu corpo inteiro coberto de frio suor.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από thathavieira - 26 Σεπτέμβριος 2007 23:19

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Σεπτέμβριος 2007 20:35
	Angelus Αριθμός μηνυμάτων: 1227	'buscamente' ou 'bruscamente'?