Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - It is well precedented that IMDAF reactions lead...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 설명들 - 과학

제목	It is well precedented that IMDAF reactions lead...
본문 engoo에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 It is well precedented that IMDAF reactions lead to equilibrium mixtures of starting materials and cycloadducts.

제목	IMDAF reaksiyonlarÄ±
번역 터키어 ankarahastanesi에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 IMDAF reaksiyonlarÄ±nÄ±n, baÅŸlangÄ±Ã§ maddelerinden ve siklo-Ã¼rÃ¼nlerden oluÅŸan denge karÄ±ÅŸÄ±mlarÄ±nÄ± doÄŸurduÄŸu iyi Ã¶rneklenmiÅŸtir.

smy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 6일 10:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 4일 14:04
	smy 게시물 갯수: 2481	"cycloadducts" kelimesinin Ã§evirisi dÄ±ÅŸÄ±nda Ã§eviri Ã§ok iyi ankarahastenesi, bu kelime hakkÄ±nda biraz araÅŸtÄ±rma yaptÄ±m ama hiÃ§birÅŸey bulamadÄ±m internette, bu ÅŸekilde Ã§evrilmesi doÄŸru olmaz sanÄ±rÄ±m..
		2008년 2월 5일 10:09
	engoo 게시물 갯수: 4	teÅŸekkÃ¼r ederim emeÄŸin iÃ§in, cycloadduct kimyada kullanÄ±lan bir kelime, organik kimyada geÃ§iyor, kimyacÄ± bir Ã¶ÄŸretim gÃ¶revlisine sordum, siklo-Ã¼rÃ¼nler olarak kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yledi.
		2008년 2월 5일 14:40
	smy 게시물 갯수: 2481	birÅŸey deÄŸil engoo , o zaman "siklo-Ã¼rÃ¼nler" ÅŸeklinde Ã§evrilmesi gerekiyor deÄŸil mi? ve ayrÄ±ca "ilke maddeler" yerine "baÅŸlangÄ±Ã§ maddeleri" demek daha doÄŸru olur ankarahastanesi
		2008년 2월 5일 17:21
	engoo 게시물 갯수: 4	evet siklo-Ã¼rÃ¼nler ÅŸeklinde Ã§evrilmesi gerekiyor. Tekrar teÅŸekkÃ¼r ederim yardÄ±mlarÄ±nÄ±z iÃ§in
		2008년 2월 6일 10:13
	smy 게시물 갯수: 2481	o ÅŸekilde dÃ¼zeltip onaylÄ±yorum o zaman , kolay gelsin engoo