Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 아라비아어-영어 - انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어영어네덜란드어

분류 문장 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟
본문
idavandenboom에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟
이 번역물에 관한 주의사항
De tekst komt van de volgende site: http://www.flickr.com/photos/madgirl/273240560/

Ik ben bezig met een project en zou graag willen weten wat het onderschrift bij de foto is.

Brits engels.
Taal gesproken in nederland.

제목
country
번역
영어

hirod에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

you are (like) my eye oh my country, how can I forget you oh my country?
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 5일 23:00





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 2월 5일 11:56

suhail srour
게시물 갯수: 1
وطني ، انت مثل عيوني
فكيف لي ان انساك يا وطني