Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Arabisch-Englisch - انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ArabischEnglischNiederländisch

Kategorie Satz - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟
Text
Übermittelt von idavandenboom
Herkunftssprache: Arabisch

انته عينك لي وطن .. كيــــف اعوفك يا وطن؟
Bemerkungen zur Übersetzung
De tekst komt van de volgende site: http://www.flickr.com/photos/madgirl/273240560/

Ik ben bezig met een project en zou graag willen weten wat het onderschrift bij de foto is.

Brits engels.
Taal gesproken in nederland.

Titel
country
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von hirod
Zielsprache: Englisch

you are (like) my eye oh my country, how can I forget you oh my country?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von dramati - 5 Februar 2008 23:00





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

5 Februar 2008 11:56

suhail srour
Anzahl der Beiträge: 1
وطني ، انت مثل عيوني
فكيف لي ان انساك يا وطني