쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 보스니아어-독일어 - Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati
본문
0706em
에 의해서 게시됨
원문 언어: 보스니아어
Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati
이 번역물에 관한 주의사항
Britisk engelsk, dansk og tysk
제목
Wenn du nicht an dich selbst glaubst, wer soll dann an dich glauben?
번역
독일어
Jaca89
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어
Wenn du nicht an dich selbst glaubst, wer soll dann an dich glauben?
iamfromaustria
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 2일 13:52
마지막 글
글쓴이
올리기
2008년 2월 26일 08:19
trolletje
게시물 갯수: 95
Mein Vorschlag : Wenn Du kein Vertrauen zu Dir hast, wer soll dann an Dich glauben?
2008년 2월 26일 15:20
Lila F.
게시물 갯수: 159
wer wird dann...
2008년 2월 26일 15:25
trolletje
게시물 갯수: 95
Du hast Recht."wer wird dann" klingt besser .
2008년 2월 26일 23:34
nephilimcrt
게시물 갯수: 1
wenn du nicht selbst an dich glaubst, wer soll dann an dich glauben
2008년 2월 28일 18:52
snoopercoyote
게시물 갯수: 1
Wenn du nicht in dich selber glauben kannst,wer sollte dann in dich glauben