Перевод - Боснийский-Немецкий - Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati Tекст Добавлено 0706em Язык, с которого нужно перевести: Боснийский Ako sam u sebe nevjerujes, ko će u tebe vjerovati Комментарии для переводчика Britisk engelsk, dansk og tysk

Статус Wenn du nicht an dich selbst glaubst, wer soll dann an dich glauben? Перевод Немецкий Перевод сделан Jaca89 Язык, на который нужно перевести: Немецкий Wenn du nicht an dich selbst glaubst, wer soll dann an dich glauben?

Последнее сообщение

Автор Сообщение 26 Февраль 2008 08:19 trolletje Кол-во сообщений: 95 Mein Vorschlag : Wenn Du kein Vertrauen zu Dir hast, wer soll dann an Dich glauben? 26 Февраль 2008 15:20 Lila F. Кол-во сообщений: 159 wer wird dann... 26 Февраль 2008 15:25 trolletje Кол-во сообщений: 95 Du hast Recht."wer wird dann" klingt besser . 26 Февраль 2008 23:34 nephilimcrt Кол-во сообщений: 1 wenn du nicht selbst an dich glaubst, wer soll dann an dich glauben 28 Февраль 2008 18:52 snoopercoyote Кол-во сообщений: 1 Wenn du nicht in dich selber glauben kannst,wer sollte dann in dich glauben