Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-스페인어 - Ici, mais vous l'aurez remarquÃ©, tout va par...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

스페인어

분류 오락 / 여행

제목	Ici, mais vous l'aurez remarquÃ©, tout va par...
본문 laurinette에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Ici, mais vous l'aurez remarquÃ©, tout va par trois, puis par deux : trois portails avec deux portes, trois parties dans la hauteur et dans la largeur, mais deux tours, deux ouvertures Ã chaque fois. Les spÃ©cialistes y cherchent des significations, et bien sÃ»r, ils en trouvent (la trinitÃ©, l'ambivalence, etc).
이 번역물에 관한 주의사항	bonjour, merci de traduire ce texte.

제목	AquÃ, pero ustedes lo tendrÃ¡n notado
번역 스페인어 goncin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 AquÃ, pero lo habrÃ¡n notado ustedes, todo va de a tres, despuÃ©s de a dos: tres portales con dos puertas, tres partes en altura y ancho, pero dos torres, dos aberturas de cada vez. Los expertos buscan significados ahÃ, y por supuesto, los hallan (la trinidad, la ambivalencia, etc.).

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 21일 00:29