Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 루마니아어 - ÃŽn ceasul dulce al primÄƒverii aÅŸ vrea sÄƒ-Å£i spun...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어

루마니아어

분류 사랑 / 우정

제목	ÃŽn ceasul dulce al primÄƒverii aÅŸ vrea sÄƒ-Å£i spun...
번역될 본문 luisfradique에 의해서 게시됨	원문 언어: 루마니아어 ÃŽn ceasul dulce al primÄƒverii aÅŸ vrea sÄƒ-Å£i spun cÄƒ te iubesc, cÄƒ eÅŸti un soare pentru mine ÅŸi sÄƒ-Å£i cer sÄƒ nu mÄƒ pÄƒrÄƒseÅŸti, fÄƒrÄƒ tine nu am aer, fÄƒrÄƒ tine nu respir... Te doresc prea mult iubite, te iubesc ÅŸi te ador.
이 번역물에 관한 주의사항	A minha namorada Ã© romena, e enviou-me esta mensagem, mas nÃ£o a consigo compreender completamente, e ela pergunta-me constantemente por ela. AgradeÃ§o a ajuda.

iepurica에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 2월 4일 16:11

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 4일 14:15
	Tzicu-Sem 게시물 갯수: 493	Hello, The above text is lacking Romanian diacritics (not native). Tzicu-Sem
		2009년 2월 4일 14:25
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	iepurica? Could you edit accordingly? Thanks. CC: iepurica
		2009년 2월 4일 16:09
	iepurica 게시물 갯수: 2102	Thank you, done.
		2009년 2월 4일 16:37
	luisfradique 게시물 갯수: 1	Thanks iepurica!!! Now only the translation is missing Thanks everyone!