Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-독일어 - la puissance du cri est faible seul l'echo...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어네덜란드어이탈리아어스페인어독일어

분류 표현

제목
la puissance du cri est faible seul l'echo...
본문
repone에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

la puissance du cri est faible , seul l'écho retentit
이 번역물에 관한 주의사항
anglais :canadien
néerlandais :langue parlée aux pays bas

제목
Die Leistung der Kraft ist gering, nur das Echo klingt
번역
독일어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Die Kraft des Geschreis ist gering, nur das Echo klingt.
italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 17일 21:25





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 5월 17일 11:43

italo07
게시물 갯수: 1474
Technik???? Ãœberarbeite bitte deine ÃœS.

2009년 5월 17일 12:46

italo07
게시물 갯수: 1474
Ich würde eher "Kraft" statt "Leistung sagen. Ein kleiner Tippfehler hat sich eingeschlichen: des Geschreis