Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 스웨덴어 - Ett Ã¥r äldre som en människa,

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어스페인어

분류 사고들

제목
Ett år äldre som en människa,
번역될 본문
rebzoe에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Ett år äldre som en människa, men för evigt ensam som en vampyr.
이 번역물에 관한 주의사항
Request before edits: "ett år älder som en människa, men för evigt ensam son en vampyr." /pias 090817.
pias에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 8월 17일 12:39





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 8월 17일 01:10

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Just to check for evaluation:
"A year older as a person, but forever alone like a vampire"?

CC: pias

2009년 8월 17일 12:40

pias
게시물 갯수: 8113
Yes!