Texte d'origine - Suédois - Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Suédois

Catégorie Pensées

Titre	Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,
Texte à traduire Proposé par rebzoe	Langue de départ: Suédois Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam som en vampyr.
Commentaires pour la traduction	Request before edits: "ett Ã¥r Ã¤lder som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam son en vampyr." /pias 090817.

Dernière édition par pias - 17 Août 2009 12:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		17 Août 2009 01:10
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Just to check for evaluation: "A year older as a person, but forever alone like a vampire"? CC: pias
		17 Août 2009 12:40
	pias Nombre de messages: 8114	Yes!