Оригінальний текст - Шведська - Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Шведська

Категорія Думки

Заголовок	Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska,
Тексти для перекладу Публікацію зроблено rebzoe	Мова оригіналу: Шведська Ett Ã¥r Ã¤ldre som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam som en vampyr.
Пояснення стосовно перекладу	Request before edits: "ett Ã¥r Ã¤lder som en mÃ¤nniska, men fÃ¶r evigt ensam son en vampyr." /pias 090817.

Відредаговано pias - 17 Серпня 2009 12:39

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		17 Серпня 2009 01:10
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Just to check for evaluation: "A year older as a person, but forever alone like a vampire"? CC: pias
		17 Серпня 2009 12:40
	pias Кількість повідомлень: 8114	Yes!