Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiswidi - Ett år äldre som en människa,

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKihispania

Category Thoughts

Kichwa
Ett år äldre som en människa,
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na rebzoe
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

Ett år äldre som en människa, men för evigt ensam som en vampyr.
Maelezo kwa mfasiri
Request before edits: "ett år älder som en människa, men för evigt ensam son en vampyr." /pias 090817.
Ilihaririwa mwisho na pias - 17 Agosti 2009 12:39





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

17 Agosti 2009 01:10

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Just to check for evaluation:
"A year older as a person, but forever alone like a vampire"?

CC: pias

17 Agosti 2009 12:40

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
Yes!