Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 영어 - May God bless us all.

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

브라질 포르투갈어

분류 노래

제목	May God bless us all.
번역될 본문 ana paula carvalho에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 May God bless us all.
이 번역물에 관한 주의사항	<edit>"God bless us everyone" with "May God bless us all"</edit> Thanks to Lilian's edit (see discussion area on this page)

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 2월 28일 16:48

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 2월 28일 16:03
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Ana Paula Cucumis.org nÃ£o aceita mais textos escritos em MAIÃšSCULAS. Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minÃºsculas. Se isto nÃ£o for feito, o texto serÃ¡ removido. Obrigado. Atenciosamente,
		2011년 2월 28일 16:22
	ana paula carvalho 게시물 갯수: 1	god bless us everyone
		2011년 2월 28일 16:36
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thank you Ana Paula! Hi Lilian! Shouldn't it rather be displayed this way : "God bless everyone of us?" I left the text in stand-by, as I want to make it sure. CC: lilian canale
		2011년 2월 28일 16:44
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Actually, it should be: "May God bless us all"