Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - your own brother's son been shot. This time the...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장

제목	your own brother's son been shot. This time the...
본문 dilara114에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 your own brother's son been shot. This time the whole record has been broken. And what will happen by messing with me I beared the punishment. Didn't you sent me to amdabad to that aunt. he shows himself hero while holding empty gun.

제목	Biraderinin oÄŸlu vuruldu...
번역 터키어 Mesud2991에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Senin biraderin oÄŸlu vuruldu. Bu sefer tÃ¼m rekor kÄ±rÄ±ldÄ±. Hem kendimle dalaÅŸÄ±rsam ne olur? Cezaya katlandÄ±m. Beni 'ambadabad'a o teyzenin yanÄ±na gÃ¶ndermedin mi? KahramanlÄ±k taslar ama boÅŸ silah tutarak.
이 번역물에 관한 주의사항	"And what will happen by messing with me" cÃ¼mlesi iÃ§in baÄŸlam gerekli. OlduÄŸu gibi Ã§evirmeye Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m ama baÄŸlamÄ± bilmediÄŸim iÃ§in biraz tuhaf durdu.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2014년 1월 7일 10:35

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2014년 1월 7일 10:11
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	- kendimLe dalasirsam
		2014년 1월 7일 10:24
	Mesud2991 게시물 갯수: 1331	TeÅŸekkÃ¼rler. Ã–nce "kendime bulaÅŸÄ±rsam" demiÅŸtim sonra "dalaÅŸmak" sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ kullanayÄ±m derken orayÄ± dÃ¼zeltmeyi unutmuÅŸum.