Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-프랑스어 - puto hominem amore deperire

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어프랑스어

분류 문장

제목
puto hominem amore deperire
본문
Zelf-op에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

puto hominem amore deperire

제목
Je pense qu'il en est éperdument amoureux
번역
프랑스어

Francky5591에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Je pense qu'il en est éperdument amoureux
이 번역물에 관한 주의사항
Si homo (ici à l'accusatif) signifie ici "lui, elle"(homo équivaut à un pronom de rappel), c'est le sens que l'on donnera à cette phrase.
Maintenant, tout dépend du texte AVANT et APRES cette petite phrase (le contexte!)... Attention, donc, à ce contexte!
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 10월 24일 09:49