Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 다른 언어들 - zboruvai acina koja sboruvai

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 다른 언어들

다른 언어들

불가리아어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	zboruvai acina koja sboruvai
번역될 본문 taniaglasnova에 의해서 게시됨	원문 언어: 다른 언어들 zboruvai acina koja sboruvai
이 번역물에 관한 주의사항	nqmam nikakvi zabelejki

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 12월 21일 22:37

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 12월 21일 12:06
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Hi Marija! Is this text to be tagged with <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules I can't get a correct meaning from that text using the google translator. Are these single words Thanks! CC: maki_sindja
		2010년 12월 21일 15:15
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	This is not Serbian. The meaning looks like this: "Talk! The one from Aca? Which one? Talk!" I think "the one from Aca" means "Aca's girlfrind, not someone else's". "Which one?" - "Which girl?" Maybe it is Macedonian...
		2010년 12월 21일 22:36
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks Marija! I would like to make sure, galka could you help us, please? could the text above be in Macedonian Thanks! CC: galka