번역 - 영어-노르웨이어 - I went to Hamburg

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 속어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	I went to Hamburg
본문 Millilla에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 k-t에 의해서 번역되어짐 I went to Hamburg, it's quite good also. Write back to me, don't worry so much about the money.

제목	Jeg reiste til Hamburg
번역 노르웨이어 Porfyhr에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 노르웨이어 Jeg reiste til Hamburg, der er det greit og. Skriv tilbake til meg, var ikke sÃ¥ urolig for Ã¸konomien.
이 번역물에 관한 주의사항	The expression "the money" could be translated into several Norwegian substantives. As it refers to money as in economy, the best translation would be 'Ã¸konomi', if it means money as in a debt I would instead use 'pengerne'.

Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 30일 11:20