Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Švédsky - allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyŠvédsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?
Text
Podrobit se od hatarallt
Zdrojový jazyk: Italsky

allora matilda, prendiamo qualcosa da bere?

Titulek
hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
Překlad
Švédsky

Přeložil SophieH
Cílový jazyk: Švédsky

hallå matilda, vad ska vi ta att dricka?
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 19 prosinec 2007 13:29





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 prosinec 2007 20:02

pias
Počet příspěvků: 8114
SophieH,
Jag ändrar "hallo" till "hallå"...det låter mer svenskt så.