Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Anglicky - per l'espletamento della prova in oggetto...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Anglicky

Portugalsky

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Titulek	per l'espletamento della prova in oggetto...
Text Podrobit se od ellasevia	Zdrojový jazyk: Italsky Tribunale civile di Bergamo per l'espletamento della prova in oggetto l'udienza del 23/04/2008 ore 8.45, presso il tribunale civile di Bergamo, in via Borfuro 11/b, terzo piano aula A bis, con l'assistenza, se lo riterrÃ opportuno, di un avvocato."
Poznámky k překladu	I changed a few things because it wasn't correct italian.

Titulek	Civil Court of Bergamo
Překlad Anglicky Přeložil xaiste	Cílový jazyk: Anglicky Civil Court of Bergamo For the completion of proof in the hearing on the subject 23/04/2008 hours 8.45 at the civil court of Bergamo, on Borfuro street 11 / b, third floor courtroom Aa, with the assistance of a lawyer if needed.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 25 duben 2008 19:52

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		25 duben 2008 19:07
	MÃ¥ddie Počet příspěvků: 1285	Hello, I think here "aula" means "courtroom". "in via Borfuro 11/b"--on Borfuro Street Madeleine