Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Faerština - Jeg elsker corfitz og den drøm

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyFaerština

Titulek
Jeg elsker corfitz og den drøm
Text
Podrobit se od Færøskfan
Zdrojový jazyk: Dánsky

Jeg elsker corfitz og den drøm
Poznámky k překladu
Jeg elsker corfitz(færøsk navn) og den drøm(færøsk band)

Titulek
Eg elski Corfitz og The Dreams
Překlad
Faerština

Přeložil Bamsa
Cílový jazyk: Faerština

Eg elski Corfitz og The Dreams
Poznámky k překladu
Jeg har ikke omsat "den drøm" fordi det rigtige navn er The Dreams.
Naposledy potvrzeno či editováno Bamsa - 10 červenec 2008 18:50





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

5 červenec 2008 16:17

Bamsa
Počet příspěvků: 1524
Hvis du vil have omsat "den drøm" til Færøsk, så bliver det til "dreymin", men hvis du vil have omsat "The Dreams" til Færøsk så bliver det til "dreymarnar"