Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Turecky - Åži cam atât că nu mai ÅŸtiu să scriu în ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyTurecky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
Şi cam atât că nu mai ştiu să scriu în ...
Text
Podrobit se od albayrak053
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Şi cam atât că nu mai ştiu să scriu în engleză.

Poznámky k překladu
<edit>"si cam atat ca nu mai stiu sa scriu in engleza" with "Şi cam atât că nu mai ştiu să scriu în engleză."</edit> (12/22/francky thanks to Maddie)

Titulek
Ve hemen hemen hepsi bu kadar ...
Překlad
Turecky

Přeložil gulash
Cílový jazyk: Turecky

Ve hemen hemen hepsi bu kadar, çünkü bundan başka, ingilizce yazmasını bilmiyorum.
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 25 únor 2009 17:00





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

25 únor 2009 15:47

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
One more!

CC: azitrad

25 únor 2009 16:22

azitrad
Počet příspěvků: 970
And this would be all, because I don't know how to write in English more than that.



25 únor 2009 17:02

FIGEN KIRCI
Počet příspěvků: 2543
thanks a lot, dear azitrad!