Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Portugalsky - geht es dir gut ich denke viel über uns beide...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyPortugalsky

Titulek
geht es dir gut ich denke viel über uns beide...
Text
Podrobit se od maria63
Zdrojový jazyk: Německy

Geht es dir gut? Ich denke viel über uns beide nach und weiß halt nicht, ob es gut wird mit uns zwei. Küsschen N.
Poznámky k překladu
N. male name

Titulek
Estás bem?
Překlad
Portugalsky

Přeložil Sweet Dreams
Cílový jazyk: Portugalsky

Estás bem? Eu tenho pensado bastante em nós e eu apenas não sei se as coisas ficarão bem. Beijos, N.
Poznámky k překladu
<bridge>Are you fine? I'm thinking a lot about us and I just don't know if it becomes well with us two.
Kisses N.</bridge> Thanks Salvo!
Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 20 červen 2009 18:16





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

20 červen 2009 16:05

Sweet Dreams
Počet příspěvků: 2202
Tudo ok?

CC: lilian canale

20 červen 2009 16:58

lilian canale
Počet příspěvků: 14972