Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Alemán-Portugués - geht es dir gut ich denke viel über uns beide...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
geht es dir gut ich denke viel über uns beide...
Texto
Propuesto por
maria63
Idioma de origen: Alemán
Geht es dir gut? Ich denke viel über uns beide nach und weiß halt nicht, ob es gut wird mit uns zwei. Küsschen N.
Nota acerca de la traducción
N. male name
Título
Estás bem?
Traducción
Portugués
Traducido por
Sweet Dreams
Idioma de destino: Portugués
Estás bem? Eu tenho pensado bastante em nós e eu apenas não sei se as coisas ficarão bem. Beijos, N.
Nota acerca de la traducción
<bridge>Are you fine? I'm thinking a lot about us and I just don't know if it becomes well with us two.
Kisses N.</bridge> Thanks Salvo!
Última validación o corrección por
Sweet Dreams
- 20 Junio 2009 18:16
Último mensaje
Autor
Mensaje
20 Junio 2009 16:05
Sweet Dreams
Cantidad de envíos: 2202
Tudo ok?
CC:
lilian canale
20 Junio 2009 16:58
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972