主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 德语-葡萄牙语 - geht es dir gut ich denke viel über uns beide...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
标题
geht es dir gut ich denke viel über uns beide...
正文
提交
maria63
源语言: 德语
Geht es dir gut? Ich denke viel über uns beide nach und weiß halt nicht, ob es gut wird mit uns zwei. Küsschen N.
给这篇翻译加备注
N. male name
标题
Estás bem?
翻译
葡萄牙语
翻译
Sweet Dreams
目的语言: 葡萄牙语
Estás bem? Eu tenho pensado bastante em nós e eu apenas não sei se as coisas ficarão bem. Beijos, N.
给这篇翻译加备注
<bridge>Are you fine? I'm thinking a lot about us and I just don't know if it becomes well with us two.
Kisses N.</bridge> Thanks Salvo!
由
Sweet Dreams
认可或编辑 - 2009年 六月 20日 18:16
最近发帖
作者
帖子
2009年 六月 20日 16:05
Sweet Dreams
文章总计: 2202
Tudo ok?
CC:
lilian canale
2009年 六月 20日 16:58
lilian canale
文章总计: 14972