Překlad - Latinština
-Švédsky - Robore - Prudentia - PraestatMomentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Kultura  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | Robore - Prudentia - Praestat | | Zdrojový jazyk: Latinština
Robore - Prudentia - Praestat | | Detta är skrivet på en skotsk klans crest och är klanens motto. |
|
| Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig | PřekladŠvédsky
Přeložil  pias | Cílový jazyk: Švédsky
Med styrka - Med klokhet - Utmärker hon sig | | "hon/han/det"
Bro från Aneta: "by a Strength/Power - by a Prudence - S/He/It stands out (Distinguishes him/her/itself". |
|
Naposledy potvrzeno či editováno lenab - 25 říjen 2009 16:57
| 
Oblíbené překlady