Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Ukrajinsky-Latinština - Достатньо просто кохати.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: UkrajinskyLatinština

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
Достатньо просто кохати.
Text
Podrobit se od Ky4eriaxa
Zdrojový jazyk: Ukrajinsky

Достатньо просто кохати.
Poznámky k překladu
Цей текст хочу вибити на обручках, тобто достатньо того щоб ця людина просто мене кохала. Але хотілося щоб це все ж таки звучало в якісь такій безособовій формі,якщо звісно можливо. Якщо не можливо, тоді як би це звучало словами від нього на її обручці і від неї на його. Дякую.

Titulek
Amare satis est.
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Amare satis est.
Poznámky k překladu
Bridge by ramarren:
"It is enough just to love"
Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 21 květen 2010 08:40