Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Arabsky-Brazilská portugalština - Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¯ÙŠÙ†ÙŠØ© - Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Arabsky

Brazilská portugalština

Kategorie Věta

Titulek	Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¯ÙŠÙ†ÙŠØ© - Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠØ© Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø©
Text Podrobit se od DÃ©bora	Zdrojový jazyk: Arabsky Ø¨Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‘Ù‡ ØŒ Ø§Ù„Ø±Ù‘ØÙ…Ø§Ù† ØŒ Ø§Ù„Ø±Ù‘ØÙŠÙ…
Poznámky k překladu	bessmellah elrahman elrahem Em nome de AlÃ¡, o misericordioso, o caridoso

Titulek	Frase religiosa - preciso da traduÃ§Ã£o
Překlad Brazilská portugalština Přeložil ali-mazloum	Cílový jazyk: Brazilská portugalština em nome de AlÃ¡, o maior e mais carinhoso

Naposledy potvrzeno či editováno joner - 19 srpen 2006 23:23

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		12 srpen 2006 23:44
	joner Počet příspěvků: 135	o mais grande = PortuguÃªs de Portugual e mais corinhoso = carinho? caridade? misericÃ³rdia? Joner