Překlad - Perština-Anglicky - Ø®ÙˆØ´Ø§ ØµÙØ§ÛŒ ØµØ¨ÙˆØÛŒ

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Řeč - Láska / Přátelství

Titulek

Ø®ÙˆØ´Ø§ ØµÙØ§ÛŒ ØµØ¨ÙˆØÛŒ

Text
Podrobit se od

Zdrojový jazyk: Perština

Titulek	How pleasant is the serenity of morning drinking
Překlad Anglicky Přeložil ghasemkiani	Cílový jazyk: Anglicky How pleasant is the serenity of morning drinking The sound of clicking from all the drinkers How pleasant are the flames of wine and the song of rain Flowers for the dove Flowers for the spring Flowers for the one who is calling me--from behind the canebrake.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 13 červen 2012 21:40

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		26 červenec 2012 21:38
	ghasemkiani Počet příspěvků: 175	In this translation, "clicking" should actually be "clinking". Sorry for the inconvenience. Also, the name of the poet, "Hamid Mosadegh," should be appended to the end of the translation.