Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Španělsky - Όσο υπάρχει ζωή έχεις λόγο να ξεκινάς.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyŠpanělsky

Titulek
Όσο υπάρχει ζωή έχεις λόγο να ξεκινάς.
Text
Podrobit se od giasmin
Zdrojový jazyk: Řecky

Όσο υπάρχει ζωή έχεις λόγο να ξεκινάς.

Titulek
Mientras haya vida, hay razón para ...
Překlad
Španělsky

Přeložil marialujan1
Cílový jazyk: Španělsky

Mientras haya vida, hay razón para ponerte en marcha.
Poznámky k překladu
Es un refrán acerca de que no tenemos que deprimirnos y siempre debemos salir adelante.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 20 říjen 2012 12:38





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 říjen 2012 05:25

leonardohadad
Počet příspěvků: 8
Mientras haya vida, hay razón para ponerte en marcha.

18 říjen 2012 11:07

marialujan1
Počet příspěvků: 9
sí, es más o menos lo mismo