Překlad - Španělsky-Anglicky - aquà y allá llevaremos algo nuestro.Momentální stav Překlad
Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství | aquà y allá llevaremos algo nuestro. | | Zdrojový jazyk: Španělsky
aquà y allá llevaremos algo nuestro. | | eso dijo el novio a su novia despidiendose. |
|
| wherever we go we'll take something from our relationship. | | Cílový jazyk: Anglicky
wherever we go we'll take something from our relationship. | | The note says: This is what a boyfriend says to his girlfriend as he's leaving her. I felt I had a translate it a little loosely to get the true sense of what he meant. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 14 prosinec 2006 19:27
| 
Oblíbené překlady
