Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - te quero por todos os séculos, e te amo pela...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština

Kategorie Věta

Titulek
te quero por todos os séculos, e te amo pela...
Text
Podrobit se od luan_apcda
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

te quero por todos os séculos, e te amo pela eternidade.
Poznámky k překladu
quero apenas uma traduçao da frase, sem contexto, apenas como ta escrita. agradeço desde ja.

Titulek
Te volo per omnia saecula
Překlad
Latinština

Přeložil charisgre
Cílový jazyk: Latinština

Te volo per omnia sæcula et te amo in æternitatem
Poznámky k překladu
or "te amo per æternitatem" - same meaning
Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 14 září 2007 19:11