Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Polsky-Anglicky - sorry kto ty jestes nie mam cie w spisie...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Polsky

Anglicky

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	sorry kto ty jestes nie mam cie w spisie...
Text Podrobit se od karinna	Zdrojový jazyk: Polsky sorry kto ty jestes nie mam cie w spisie telefonu.ale to juz wiesz ladne imie nie spotkalem sie jeszcze z takim.jezeli moge wiedziec to wczym chcesz mi pomuc bo jezeli w kapieli to juz po wszystkim.fajna dziewczyna ale nie interesuje mnie zadna przyjazni jak mozesz nie pisz do mnie takich milych sms nie znasz mnie na tyle by pisac tak odwazni.

Titulek	sorry, who are you
Překlad Anglicky Přeložil k-t	Cílový jazyk: Anglicky Sorry, who are you, I don't know this number. But you already know that. Nice name, I've never met anyone with that name before. Can you tell me what you want to help me with - if it is the bath, it's already finished. Nice girl, but I'm not interested in any kind of relationship - please stop writing such a nice SMSs to me, you don't know me enough to do that.

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 21 červenec 2007 18:47

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		16 červenec 2007 06:27
	on Počet příspěvků: 21	The sens is O.K. but polosh gramar is poor< but the sens is O.K.