Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Bulharský - Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Italsky

Bulharský

Kategorie Vysvětlení - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne
Text Podrobit se od leeni	Zdrojový jazyk: Německy Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne dich wÃ¼rde ich sterben schatz, mein herz springt jedes mal wenn ich dich sehe, oh glaub mir ohne dich wÃ¼rde ich sterben ich liebe dich honey
Poznámky k překladu	das ist eine naja liebes erklÃ¤rung eine kleine

Titulek	Ð¡ÑŠÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾
Překlad Bulharský Přeložil drakova	Cílový jazyk: Bulharský Ð¡ÑŠÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð°,Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ± Ð±Ð¸Ñ… ÑƒÐ¼Ñ€ÑÐ»,ÑÑŠÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ, ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐºÐ°Ñ‡Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð¿ÑŠÑ‚, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ, Ð¾, Ð¿Ð¾Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ð¹ Ð¼Ð¸, Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ± Ð±Ð¸Ñ… ÑƒÐ¼Ñ€ÑÐ», Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, ÑÐºÑŠÐ¿Ð°.
Poznámky k překladu	Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð° ÑƒÐ¼Ñ€ÑÐ»/Ð° Ð¸ ÑÐºÑŠÐ¿/Ð° Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚ Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÑŠÐ¶ÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶.Ñ€.Ð—Ð° ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð° Ð¾Ñ‚ Ð½ÐµÐ¼ÑÐºÐ¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚

Naposledy potvrzeno či editováno tempest - 5 říjen 2007 21:22