Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Romanian-English - ÃŽmi pare rÄƒu, dar eu Ã®nÅ£eleg numai puÅ£in romÃ¢neÅŸte

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

English

Dutch

Title	ÃŽmi pare rÄƒu, dar eu Ã®nÅ£eleg numai puÅ£in romÃ¢neÅŸte
Text Submitted by La Bonne	Source language: Romanian ÃŽmi pare rÄƒu, dar eu Ã®nÅ£eleg numai puÅ£in romÃ¢neÅŸte.
Remarks about the translation	<Before edits>Imi parÃ¢ rau, dar eu inteleg numai putin romÃ¢neste.<Freya>

Title	I am sorry but I only understand a little Romanian.
Translation English Translated by lorelai	Target language: English I am sorry but I only understand a little Romanian.
Remarks about the translation	Just for the sake of it, this phrase would correctly be written this way in Romanian: "ÃŽmi pare rÄƒu, dar eu Ã®nÅ£eleg numai puÅ£in romÃ¢neÅŸte".

Validated by cucumis

- 3 January 2006 15:52