Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Romanian - "você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)SpanishEnglishRomanianRussianLatin

Category Free writing - Love / Friendship

Title
"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".
Text
Submitted by arodoet4you
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

Title
Tu eÅŸti singurul trecut...
Translation
Romanian

Translated by Tzicu-Sem
Target language: Romanian

Tu eşti singurul trecut din prezentul meu pe care îl vreau în viitor.
Validated by iepurica - 26 March 2009 17:42





Last messages

Author
Message

26 March 2009 16:28

iepurica
Number of messages: 2102
Nu ar fi mai bine "din prezentul meu"?

26 March 2009 17:02

Tzicu-Sem
Number of messages: 493
OK

26 March 2009 17:42

iepurica
Number of messages: 2102
Mutumesc.