Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - German-Russian - Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Russian

Title	Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er...
Text Submitted by nikoletta	Source language: German Herr Winter Herr Winter stammt vom Kaukasus. Er ist ein alter Mann, Hat einen Wickel um die Brust Und sieben Mantel an.

Title	Ð”ÐµÐ´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð·
Translation Russian Translated by Melissenta	Target language: Russian Ð”ÐµÐ´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Ð”ÐµÐ´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Ñ ÐšÐ°Ð²ÐºÐ°Ð·Ð° Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð¼, Ð£Ð¶ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸ÐºÑƒ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»ÐµÑ‚. Ð˜ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð½ Ð½Ð° Ð³Ñ€ÑƒÐ´Ð¸ Ð¾Ð½, Ð˜ Ð² ÑÐµÐ¼ÑŒ Ð¾Ð´ÐµÐ¶Ð´ Ð¾Ð´ÐµÑ‚.
Remarks about the translation	Word-for-word translation of "Herr Winter" is "Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð—Ð¸Ð¼Ð°" or "Ð”ÐµÐ´ Ð—Ð¸Ð¼Ð°".

Validated by ramarren - 2 July 2007 04:44