Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोर्तुगाली-कातालान - Por conta PrÃ³pria e empregada

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोर्तुगाली

कातालान

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Por conta PrÃ³pria e empregada
हरफ Sonyleoद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोर्तुगाली Por conta PrÃ³pria e empregada

शीर्षक	Per compte
अनुबाद कातालान aplasamद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: कातालान Per compte propi i empleada
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	es una traducciÃ³n literal. Lo de "empleada" podrÃa tener varios significados, pero sacado de contexto no se a que se refiere y por eso he hecho la traducciÃ³n literal. Empleada podrÃa ser tambiÃ©n, usada (catalÃ¡n: usada), utilizada (catalÃ¡n: utilitzada), gastada (catalÃ¡n: gastada)

Validated by Lila F. - 2008年 जुन 14日 12:42

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मार्च 19日 15:10
	gbmariano चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Per compte Propi i empleada
		2008年 मार्च 20日 18:05
	RONSAK चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	Empleada es refereix a treballador per altra persona o empresa: asalariada, treball per altre. empleada estÃ bÃ© perÃ² tambÃ¨: EspaÃ±ol: Por cuenta propia o asalariada. CatalÃ : Per compte propi o asalariada.
		2008年 अप्रिल 21日 13:28
	dvbotet चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2	per compte propi i empleada /treballadora
		2008年 मे 8日 08:45
	mlforcada चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8	el "compte" ha de ser "propi" (Ã©s masculÃ).