Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - रोमानियन-जर्मन - Prietenul la nevoie se cunoaste.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

रोमानियन

जर्मन

शीर्षक	Prietenul la nevoie se cunoaste.
हरफ ilinkaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: रोमानियन Prietenul la nevoie se cunoaste.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	In germana ..ok?

शीर्षक	Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
अनुबाद जर्मन HansHeinekenद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.

Validated by iamfromaustria - 2008年 अप्रिल 25日 21:14

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 25日 16:55
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Just to be sure - can you confirm that this text means "Someone who bails you out is a real friend"? Thank you! CC: azitrad iepurica
		2008年 अप्रिल 25日 19:47
	iepurica चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2102	It is the echivalent of the English saying "A friend in need is a friend indeed". Hope iy helps.
		2008年 अप्रिल 25日 21:13
	iamfromaustria चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335	Thanks =) CC: iepurica