Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - स्विडेनी - Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीनर्वेजियन

Category Colloquial - Kids and teens

शीर्षक
Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
elvisblingladenद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्विडेनी

Morsan skrev en lapp så jag fick ledigt från bild för att gå dit. När man ändå får ledigt, varför kan det inte vara från So eller No?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Edits done /pias 081007.
(õ --> ö, ã --> ä)
Edited by pias - 2008年 अक्टोबर 9日 08:16





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 9日 03:11

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
för att

Vad betyder de där förkortningarna: "So" och "No".

Jag tror att det kan vara "Sv = Sverige" och "No = Norge", eller hur?

CC: pias

2008年 अक्टोबर 9日 08:16

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Jag tror att det handlar om skolämnen Casper, de förkortas också NO. resp. SO.

naturorienterande ämnen No-(ämnen) — natural science subjects, natural sciences.

samhällsorienterande ämnen SO-(ämnen) — social subjects (civics, history, geography. and religion), social studies. samhällsvetenskap — social sciences ...

2008年 अक्टोबर 9日 08:26

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Mmmm vad kul. Två nya saker med i min lista.
Tack.

2008年 अक्टोबर 15日 22:51

elvisblingladen
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
woho! Takk for hjelpa.