Textul original - Suedeză - Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild...Status actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Colocvial - Copii şi adolescenţi
| Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild... | | Limba sursă: Suedeză
Morsan skrev en lapp sÃ¥ jag fick ledigt frÃ¥n bild för att gÃ¥ dit. När man ändÃ¥ fÃ¥r ledigt, varför kan det inte vara frÃ¥n So eller No? | Observaţii despre traducere | Edits done /pias 081007.
(õ --> ö, ã --> ä) |
|
Editat ultima dată de către pias - 9 Octombrie 2008 08:16
Ultimele mesaje | | | | |
9 Octombrie 2008 03:11 | | | för at t
Vad betyder de där förkortningarna: "So" och "No".
Jag tror att det kan vara "Sv = Sverige" och "No = Norge", eller hur?
CC: pias | | |
9 Octombrie 2008 08:16 | | 
piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | Jag tror att det handlar om skolämnen Casper, de förkortas ocksÃ¥ NO. resp. SO.
naturorienterande ämnen No-(ämnen) — natural science subjects, natural sciences.
samhällsorienterande ämnen SO-(ämnen) — social subjects (civics, history, geography. and religion), social studies. samhällsvetenskap — social sciences ...
| | |
9 Octombrie 2008 08:26 | | | Mmmm vad kul. Två nya saker med i min lista.
Tack.  | | |
15 Octombrie 2008 22:51 | | | |
|
| 
Traduceri preferate
