Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-Bulgarian - "Stimmt so",sagt sie, steht langsam auf, nimmt...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनBulgarian

शीर्षक
"Stimmt so",sagt sie, steht langsam auf, nimmt...
हरफ
krisi42666666द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

"Stimmt so",sagt sie, steht langsam auf, nimmt langsam ihren Mantel von der Garderobe, geht langsam zur Tür, schaut noch einmal zurück zum Tisch. Er ist jetzt leer. Weil er nicht gekommen ist? Weil sie jetzt gehen muss? Weil seine Liebe nicht groß genug war? Weil ein Traum zu Ende ist...?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Edited. <italo07>

शीर्षक
„Запазете рестото”, казва тя, бавно става...
अनुबाद
Bulgarian

drakovaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Bulgarian

„Запазете рестото”, казва тя, бавно става, бавно взима палтото си от закачалката, отива бавно до вратата, отново поглежда назад към масата. Сега масата е празна. Защото той не дойде? Защото сега тя трябва да тръгва? Защото любовта му не е била достатъчно силна? Защото това е краят на един сън...?
Validated by ViaLuminosa - 2009年 फेब्रुअरी 8日 12:13





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जनवरी 26日 20:49

italo07
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474
I don't think so

CC: gamine

2009年 जनवरी 26日 20:55

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Thanks Salvo. Have released it.