Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - जर्मन-सरबियन - die kommen

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: जर्मनसरबियन

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
die kommen
हरफ
toceद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: जर्मन

die kommen bald nach singen im juni, dann kommen sie bei dir vorbei, mach dich schon mal darauf was gefasst, du hast aytac, seinen cousin, beleidigt. abu-nader, dein größter fehler, wir finden dich.

शीर्षक
Oni dolaze
अनुबाद
सरबियन

GordanBद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: सरबियन

Oni dolaze uskoro u Singen, u junu! Navratiće kod tebe, budi spreman na ono što će ti se desiti! Ti si uvredio Aytac-ovog rođaka! To je tvoja najveća greška Abu-Nadar, naćemo te!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
nemacki bez tacke i zareza
"mach dich schonmal auf was gefasst" bi se u ovom slucaju moglo prevesti "nadrljaćeš prijatelju".
Validated by maki_sindja - 2010年 जनवरी 29日 11:58





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 डिसेम्बर 3日 16:01

maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
Hello,

I need a bridge here, please...
Thanks!

CC: iamfromaustria italo07