Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-Bulgarian - soyle neden bizi vurdu bu ayrilik ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीBulgarian

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
soyle neden bizi vurdu bu ayrilik ...
हरफ
pisanata87द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

soyle neden bizi vurdu bu ayrilik neyin nesi...asamiyorum engeleri...icimdeki sevda seli okyanuslardan daha da cok...

शीर्षक
Кажи, защо ни сполетя тази раздяла...
अनुबाद
Bulgarian

mosdef_mtbद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Bulgarian

Кажи, защо ни сполетя тази раздяла, каква е... Не мога да преодолея пречките, любовта в мен е по-голяма от океан.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
сега ще напиша вариаций на думи между които се двуумя (Вие си изберете по добрия вариант според вас) : сполетя - срешна ; цунами - океанско наводнение ; каква е - чия е.
Validated by ViaLuminosa - 2010年 फेब्रुअरी 14日 00:19





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 फेब्रुअरी 13日 16:57

karma77
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12
любовта в мен е по-голяма и от океаните.-мисля,че е по-правилно