Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - युनानेली-अंग्रेजी - Καλημέρα, ματάκια.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: युनानेलीअंग्रेजी

Category Daily life

शीर्षक
Καλημέρα, ματάκια.
हरफ
Manlio72द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: युनानेली

Καλημέρα, ματάκια. Ελπίζω χτες να'κλεισες λόγω δουλειάς κι όχι γι'αυτό που ρώτησα...Εν πάση περιπτώσει, η ερώτηση ήταν από περιέργεια, σ'εμπιστεύομαι.
Θα λείπω σήμερα ως το απογευματάκι, φιλάκια.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Before edits:"kalimera matakia elpizw xtes naklises logo doulias k oxi giafto p rwthsa....en pasi periptwsh i erwtisi htan apo periergia ,s emistevomai.
Tha lipo shmera ws to apogeymataki filakia"

शीर्षक
Good morning, sweetie
अनुबाद
अंग्रेजी

User10द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Good morning, sweetie. I hope yesterday you hung up because you were busy and not because of what I asked...In any case, the question was just out of curiosity, I trust you.
Today, I won't be here before the afternoon. Kisses.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
sweetie:"my little eyes"
Validated by lilian canale - 2009年 डिसेम्बर 20日 11:21





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 डिसेम्बर 18日 16:01

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi User10,

What do you mean by:
"I won't be here today until afternoon."?

Perhaps it should read:
"Today, I won't be here before the afternoon"

2009年 डिसेम्बर 18日 16:27

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Hi Lilian,

I'wont be here today until the afternoon/ I'll be away today but I'll be back/I'll be here in the afternoon.

2009年 डिसेम्बर 18日 16:42

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Thank you!