Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-युनानेली - Fight the good fight.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीयुनानेली

Category Sentence

शीर्षक
Fight the good fight.
हरफ
natfrotaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Fight the good fight.

शीर्षक
Αγωνίσου τον καλό αγώνα.
अनुबाद
युनानेली

MAIKON JEKSONद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: युनानेली

Αγωνίσου τον καλό αγώνα.
Validated by User10 - 2010年 अप्रिल 16日 20:22





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 अप्रिल 11日 15:09

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173
Γεια σου, MAIKON

Εδώ το πρώτο "fight" είναι προστακτική (imperative). Δηλαδή θα λέγαμε "Πάλεψε", όμως επειδή είναι ένα κομμάτι από την Καινή Διαθήκη (Τimothy, 1, 6:12) προτείνω να το αφήσουμε όπως είναι ήδη γνωστό: Aγωνίσου τον καλό αγώνα.

2010年 अप्रिल 17日 18:00

MAIKON JEKSON
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 20
Ευχαριστω παρα πολυ!

2010年 अप्रिल 17日 18:49

User10
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1173