Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -Latin - A quem Deus Abençoa, ninguém ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अरबीLatinइतालियन

Category Sentence

शीर्षक
A quem Deus Abençoa, ninguém ...
हरफ
tasrjद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

A quem Deus abençoa, ninguém amaldiçoa.

Livrai-me De todo o mal, Amém.

Tudo nos é dado, só nos falta a fé.

Cresça, independente do que aconteça.

शीर्षक
Nemo ei maledicit, cui Deus benedicit...
अनुबाद
उच्च गुणस्तर चाहिएकोLatin

Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Nemo ei maledicit, cui Deus benedicit.
Libera me ab omni malo, amen.
Omnia nobis data sunt, sola fides deficit.
Cresce, non respiciens quae aguntur.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Bridge by lilian canale:
"Nobody curses the one God blesses.
Deliver me from (all) evil, amen.
We are given everything, only faith is missing.
Grow (up) no matter what happens"
Validated by Efylove - 2010年 जुन 17日 13:57