Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - A quem Deus AbenÃ§oa, ninguÃ©m ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

아라비아어

라틴어

이탈리아어

분류 문장

제목	A quem Deus AbenÃ§oa, ninguÃ©m ...
본문 tasrj에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 A quem Deus abenÃ§oa, ninguÃ©m amaldiÃ§oa. Livrai-me De todo o mal, AmÃ©m. Tudo nos Ã© dado, sÃ³ nos falta a fÃ©. CresÃ§a, independente do que aconteÃ§a.

제목	Nemo ei maledicit, cui Deus benedicit...
번역 라틴어 Aneta B.에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라틴어 Nemo ei maledicit, cui Deus benedicit. Libera me ab omni malo, amen. Omnia nobis data sunt, sola fides deficit. Cresce, non respiciens quae aguntur.
이 번역물에 관한 주의사항	Bridge by lilian canale: "Nobody curses the one God blesses. Deliver me from (all) evil, amen. We are given everything, only faith is missing. Grow (up) no matter what happens"

Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 6월 17일 13:57