Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - इतालियन-Latin - Ciao, caro padre come sta? Un caro saluto.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनLatin

Category Free writing - Love / Friendship

शीर्षक
Ciao, caro padre come sta? Un caro saluto.
हरफ
ANNALISA6द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

Ciao, caro padre
come sta?
Un caro saluto.

शीर्षक
Ave, care pater
अनुबाद
Latin

Efyloveद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Ave, care pater,
quid agis?
Imo corde te saluto.
Validated by Aneta B. - 2013年 मार्च 9日 23:53





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2013年 फेब्रुअरी 24日 17:35

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Hi Efy,
I have some doubts here, dear.

How about my proposals:

come sta - quomodo es? / Quid agis?
Un caro saluto - Imo corde te saluto?

2013年 मार्च 3日 17:35

Efylove
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015
Thank you, dear! I like them very much.

2013年 मार्च 3日 17:38

Efylove
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015
If you want, dear Aneta, you can accept or not all my translations, even the ones with the polls.

2013年 मार्च 9日 23:53

Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Oh, thanks! And so can you when my translations are concerned.