मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - Bulgarian-अंग्रेजी - Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु:
Category
Thoughts - Arts / Creation / Imagination
शीर्षक
Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...
हरफ
Purple Rain
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian
Това, което ме крепи, ме унищожава!
Човек е толкова голÑм, колкото Ñа големи мечтите му.
शीर्षक
What keeps me, it does destroy me!
अनुबाद
अंग्रेजी
ju_rd
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी
What keeps me,it does destroy me!
Man is as big as his dreams.
Validated by
Lein
- 2013年 जुन 10日 09:29
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2013年 जुन 9日 14:30
petya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 30
Man is so big that his dreams.
2013年 जुन 10日 09:23
Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Thanks for your help petya
However, your suggestion does not form a correct sentence in English. When something is of the same size as something else, the phrase is 'as big as'.
After 'he is so big that...', English requires a new sentence (with a subject and a verb), not just a word or word group, for example
Man is so big that he
(subject)
cannot
(verb)
get up.
CC:
petya
2013年 नोभेम्बर 18日 16:45
petya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 30
De rien